Enjoy Bristol like a local, and discover all the must-sees, from excellent museums to historical sites and pubs.